Les expatriés qui souhaitent conduire un véhicule en Thaïlande doivent se munir d’un permis de conduire thaïlandais. Cette démarche constitue le seul moyen vous permettant de conduire une voiture dans le pays et d’être entièrement couvert par une police d’assurance automobile.

Pour obtenir un permis de conduire thaïlandais, il faut en pratique être majeur pour le permis voiture, être en bonne santé physique et mentale et pouvoir justifier d’une adresse en Thaïlande. En 2026, de nombreux bureaux du Department of Land Transport demandent aux étrangers un passeport avec un séjour encore valide, un certificat de résidence ou un permis de travail, ainsi qu’un certificat médical récent. Les exigences exactes peuvent varier selon le bureau, il est donc prudent de vérifier le point de service DLT où vous comptez déposer le dossier.

Comment Obtenir le Permis de Conduire Thaïlandais ?

Afin de vous aider à passer cette étape, voici un guide complet.

Les documents nécessaires pour demander un permis de conduire thaïlandais

La délivrance des permis de conduire relève de la compétence du ministère des transports terrestres. En tant que tel, le ministère vous demandera de fournir les documents suivants dans le cadre de votre demande :

1- Permis de conduire de votre pays d’origine

Avoir un permis de conduire valable dans son pays d’origine facilitera davantage le processus. Selon la loi thaïlandaise, ces permis sont la preuve que vous savez déjà conduire, et vous dispense des examens théoriques et pratiques en votre faveur.

2- Un formulaire de demande dûment rempli

Pour obtenir une copie, adressez-vous au bureau du ministère des transports terrestres le plus proche. Vous pouvez également télécharger et imprimer une copie en ligne pour remplir le formulaire en fonction de vos besoins.

3- Un certificat médical

Pour obtenir un certificat médical, adressez-vous directement à une clinique ou un hôpital de la ville où vous séjournez en Thaïlande. La procédure est très simple et aussi très rapide.

4- Le permis de séjour

Il vous faudra remettre des copies de ces documents au ministère des transports terrestres. Un certificat de résidence attestant votre adresse en Thaïlande peut être obtenu auprès de votre ambassade ou du bureau de l’immigration le plus proche. Si vous avez un permis de travail, cela suffira également.

5- Passeport et visa

A cette fin, vous devrez faire des photocopies de votre passeport et de votre visa de non-immigrant, et les joindre à votre formulaire de demande et aux autres documents que vous devrez présenter.

Après avoir réuni ces documents, rendez-vous au ministère des transports terrestres et déposez-les auprès de l’agent en service. La procédure devrait prendre au moins une demi-journée ou, dans le pire des cas, deux jours.

Une fois le processus terminé, il ne vous reste plus qu’à conduire vous-même sur les routes de Thaïlande. Comme la règle le veut, où que vous soyez, conduisez prudemment et ne buvez pas au volant.

Le renouvellement 

Bien que le processus puisse sembler compliqué pour les non Thaïlandais, la bonne nouvelle est que le coût d’obtention d’un permis de conduire thaïlandais est extrêmement bas.

Au bout de deux ans, vous pouvez obtenir un permis de conduire de cinq ans deux mois avant son expiration. Le permis de cinq ans peut être renouvelé tous les cinq ans. À défaut, vous devez refaire toute la procédure pour obtenir un nouveau permis de conduire.

Pour le permis de cinq ans, il peut être renouvelé deux mois avant la date d’expiration en accomplissant quelques tests. Si le permis est expiré depuis plus d’un an, il faut passer l’examen théorique.

Si plus de 3 ans, vous devez fournir un certificat médical et passer l’examen pratique de conduite. Les documents nécessaires et la procédure à suivre sont disponibles sur le site web du ministère des transports terrestres.

NB : La date d’expiration du permis de conduire thaïlandais est toujours la date d’anniversaire du candidat, quelle que soit la date de délivrance.

Les frais 

Les frais varient selon le type de permis et la procédure suivie. Pour la conversion d’un permis étranger, la brochure officielle DLT vue en avril 2026 mentionne 205 THB pour une voiture et 105 THB pour une moto, frais de demande inclus. À cela peuvent s’ajouter le certificat médical et, selon votre situation, les frais liés au certificat de résidence ou à la traduction certifiée du permis étranger.

Il existe également un service qui aide les expatriés à obtenir un permis de conduire en payant des frais supplémentaires et en s’occupant de tous les détails.

Si vous ne savez pas encore conduire, il peut être judicieux de suivre un cours de conduite dans une auto-école en Thaïlande. Cela coûte généralement entre 3 500 et 4 000 THB pour 10 heures. À la fin du cours, l’école vous aidera à préparer tous les documents nécessaires et vous conduira au ministère des transports terrestres pour demander le permis de conduire thaïlandais.

N’oubliez pas que si vous avez déjà votre permis moto et que vous voulez demander votre permis de conduire, vous devez repasser les examens pratiques et théoriques, à moins que cela ne soit fait en même temps.

Permis de conduire pour motocyclette

Le permis moto coûte 105 bahts, et le surclassement est de 55 bahts. Mais l’impression du permis coûte plus cher. Et comme les frais sont plus élevés, il est recommandé d’apporter au moins 500 bahts.

Après avoir passé tous les tests, il est enfin temps de passer votre permis. Retournez à la zone des stands et attendez qu’on vous appelle par votre nom. Ils prendront votre photo et votre paiement. Ils procèderont ensuite à la conception de votre carte. Ainsi, assurez-vous de vérifier les détails imprimés sur le permis.

Permis de conduire international

Vous pouvez obtenir un permis de conduire international (IDP) en Thaïlande avec votre permis de conduire thaïlandais de 5 ans.

Il vous suffit de vous rendre dans n’importe quel ministère des transports terrestres avec les documents suivants :

• votre passeport et votre visa de non-immigrant ;
• des copies de la première page du passeport ;
• des copies de la page contenant le visa de non-immigrant en cours de validité ;
• une lettre d’adresse certifiée par le Bureau de l’immigration ou par l’ambassade du demandeur, datée de moins de 30 jours après la demande ou un permis de travail avec une copie signée ;
• votre permis de conduire thaïlandais de 5 ans avec une copie signée ;
• 2 photos  prises au cours des 6 derniers mois.

La procédure d’obtention d’un permis de conduire international est simple. Une fois que vous êtes au ministère des transports terrestres, rendez-vous au comptoir d’information, remplissez la demande, faites la queue et obtenez votre permis de conduire international.

La procédure peut être effectuée en quelques heures. Si la file d’attente est courte. Il est même possible de le faire en dix minutes.

Le coût de l’obtention d’un permis de conduire international est de 505 bahts. Il est valable pendant un an.

Vous pouvez obtenir un permis de conduire international pour une voiture et une moto en même temps.

Mais n’oubliez surtout pas …

SOYEZ PRUDENTS SUR LES ROUTES !

Source utile : Department of Land Transport (DLT).

FAQ 2026, permis de conduire thaïlandais

Peut-on convertir un permis étranger en Thaïlande ?

Oui, c’est souvent la voie la plus simple pour un expatrié déjà titulaire d’un permis valide. Le DLT demande généralement le permis étranger original, des copies du passeport, un justificatif de résidence en Thaïlande, un certificat médical récent et, si le permis n’est pas en anglais, une traduction certifiée.

Le certificat de résidence est-il obligatoire ?

Dans la plupart des cas, oui. La brochure DLT consultée en avril 2026 mentionne un certificat de résidence en Thaïlande ou des documents équivalents liés à votre situation. Certains candidats utilisent aussi leur permis de travail quand le bureau l’accepte.

Combien coûte le permis de conduire thaïlandais en 2026 ?

Pour une conversion de permis étranger, le DLT affiche 205 THB pour la voiture et 105 THB pour la moto, hors frais annexes éventuels. Prévoyez en plus le certificat médical, les copies, et éventuellement une traduction certifiée.

Peut-on conduire en Thaïlande avec un permis international ?

Oui pour un séjour court, à condition qu’il soit utilisé avec votre permis national valide. Pour une installation plus durable, un permis thaïlandais reste généralement la solution la plus pratique, notamment pour l’assurance et les contrôles routiers.

Faut-il repasser un test pour le renouvellement ?

Le renouvellement est souvent plus simple qu’une première demande, mais des tests ou pièces complémentaires peuvent être demandés selon la durée d’expiration et le bureau DLT concerné. Mieux vaut vérifier les conditions locales avant de vous déplacer.