Vous venez d’arriver en Thaïlande mais vous ne savez pas dire un seul mot en thaï ? Pas de panique, voici le guide de conversation qui vous aidera dans votre vie quotidienne…

• COMMUN

Oui/Non : Chai / Mai chai 
Excusez-moi : Khor thot krap (H) / kha (F)     
Merci : Khop khun krap (H) / kha (F)
Je vous en prie : Mai pen rai
S’il vous plait : Phrod
Aucun problème : Mai mee pan haa
Patientez : Roh sak khrou
Je comprends : Khao jai
Je ne comprends pas : Mai khao jai
Je ne sais pas : Phom mai roo (H) / Dee chan mai roo (F)
Quelle heure est-il ? : Velanee kimong ?

• SALUTATIONS

Bonjour : Sawatdee krap (H) / Sawatdee kha (F)
Enchanté(e) : Yin dee tee dai roo jak   
Bienvenue : Yin dee ton krap (H) / kha (F)
Comment allez-vous ? : Khun sabaidee mai ?
Je vais bien : Chan sabaidee
Quel est votre prénom ? : Khun cheu arai ?
Mon nom est… : Phom cheu… (H) / Dee chan cheu… (F)
D’où venez-vous ? : Khun mah jak nai ?
Je viens de France : Mah jak Farangsed

• LIEUX 

Police : Sathani Tamrouat
Banque : Tanakharn
Poste : Praisanee 
Aéroport : Sanam bin
Hôpital : Long phaya ban
Pharmacie : Lan khai ya
Hôtel : Long lèm
Restaurant : Lan ahaan
Toilettes : Hang nam

• ACHATS

Combien ? : Thao rai ?
Cher : Phèng
Bon marché : Thook / Mai phèng

• NOMBRES                           

1 : neung         11 : sip ed
2 : sang           12 : sip sang
3 : sam           13 : sip sam
4 : si                14 : sip si
5 : ha              15 : sip ha
6 : hok           16 : sip hok
7 : chet           17 : sip chet
8 : ped           18 : sip ped
9 : kaow        19 : sip kaow
10 : sip          20 : yee sip

• DIRECTIONS  

Gauche/Droite : Sai / Khoa
Tourner à gauche/à droite : Lieow sai/  Lieow Khoa
Tout droit : Trong pai
Devant : Dan na
Derrière : Khang lang
Près de : Klai

Ville : Nakhon
Rue : Thanon
Rue secondaire : Soi
Où est situé (lieu, objet…) ? : (…) yoo tee nai ?
Où sont les toilettes ? : Hang nam yoo tee nai ?

• TRANSPORTS    

Bus : Lot mé
Train : Lot fai
Bateau : Lua
Voiture : Lot
Moto : Motosai

.

.

À lire aussi…

Apprendre le Thai en 3 Méthodes